Therapists’ empathic accuracy toward their clients’ emotions.

Исследование изучало эмпатическую точность терапевтов, то есть то, насколько верно они оценивают колеблющиеся эмоции клиентов. В выборку вошли 93 клиента и 62 терапевта университетской клиники: после каждой сессии клиенты оценивали свои положительные и отрицательные эмоции, а терапевты - свои эмоции и свои представления об эмоциях клиентов. Терапевты точно отслеживали и положительные, и отрицательные эмоции клиентов, причём отрицательные точнее, но склонны были переоценивать отрицательные и недооценивать положительные. Эмоции терапевтов были связаны с эмоциями клиентов и с их оценками, а собственные эмоции частично опосредовали связь между эмоциями клиентов и оценками терапевтов.

В статье «Когда терапевт чувствует, что что-то изменилось» на эту работу опирается описание того, что терапевты в определённой мере отслеживают эмоции клиентов, но с искажениями, и что их оценки связаны с их собственными переживаниями. Отсюда осторожный вывод статьи, что эмоциональный ответ терапевта - сложный источник информации.